Airbnb has proposed a “three strikes” policy for managing bad behaviour