Aussie teenagers still pick gendered jobs